Massimo Roj

Massimo Roj

马西莫•罗伊(中文名:马大力)

合伙人&总裁

马西莫•罗伊毕业于米兰理工大学建筑系。他是一名知名建筑师,城市规划师和空间规划专家,拥有着20多年的实践经验。
1994年他创办了波捷特,公司现已成为意大利综合设计领域的先锋,为客户提供各类专业咨询,涵盖建筑设计、空间规划及室内设计等领域。很多跨国公司都已成为波捷特的主要客户,如:JP Morgan摩根大通、Coca Cola可口可乐、Canon佳能、BMW宝马、Heineken Italia喜力、Beni Stabili、Ciba Vision视康、Honeywell霍尼韦尔、Sun Microsystems太阳计算机系统公司等。
波捷特公司于2003年进入中国市场,现已在北京、天津设立两处办公室,业务范围涉及城市规划、建筑设计、景观设计、室内设计以及空间规划等。2006年,马西莫•罗伊入选城市国土协会 (ULI) 科学委员会,并受聘为天津大学客座教授,他有很多文章发表在国际建筑设计杂志上。同时,他还在米兰理工大学教授空间规划、建筑管理与设计等课程。2001年,他正式入选倡导“科技的人性化设计”的欧洲Humantec科学委员会,以及意大利博览会房地产科学委员会。

近年来,马西莫•罗伊特别致力于建筑和设计的可持续性发展。2012年,他的新书《多生态,少利己》在意大利成功出版,并于2013年由清华大学出版社出版发行了其中文译本。他认为,可持续发展并不仅仅是建几座绿色建筑,而是涉及社会和经济领域利益的复杂实现过程。波捷特将可持续性发展作为重要手段,并创立了宏观与微观的解决方案,使之能够成为具有实际意义的新理念。这种理念总结为波捷特的新标语即为:多生态,少利己——迈向可持续的未来 ,其重点在于平衡建筑、规划与可持续之间的微妙关系。

 

Massimo Bagnasco

马晓利

合伙人&董事总经理

马晓利,1996年毕业于意大利热亚大学建筑系。
1996-2000年,他就职于米兰Progetto Lodovico公司,担任项目及施工现场建筑师。他发表了多篇以伊曼纽尔二世长廊、建筑行业中的回收利用、大学和博物馆建筑等为主题的文章。期间,他管理、监督完成了多个意大利的酒店项目和国外知名企业的项目,包括Sol Mélia、Bagaglino和I Grandi Viaggi等。2000年,他开始担任米兰 Aldrea公司的设计总监一职,同时负责不同国家的多个项目,包括酒店和住宅等建筑类型,服务的客户有Elegant 酒店集团、Gherardini房地产公司、C.C.A. Limited、Caribbean国际会馆 以及 Montecristo Dlp等。
2004年,马晓利加入波捷特,并创立了北京、天津办公室,目前在中国参与完成的项目类型包括:总体规划、酒店、住宅、商业以及体育场馆等。同时,他还作为公司中国区董事总经理承担着公司的管理工作。2009年1月,他成为波捷特(北京)建筑设计顾问有限公司的合伙人。
2008年起,马晓利开始担任中国欧盟商会建筑工作组副主席一职,并于2010年3月正式任命为主席。
2013年,马晓利被推选为中国欧盟商会监事会意大利代表。同时,他还是由中国科技部及欧盟科研与创新总司发起的中欧创新合作对话主管纲领性文件专家组成员,以及欧委会第七次框架计划成立的UnbaChina项目的利益相关者委员会成员。2013年,他被推选为“中欧城镇化领导力培训项目”的专家,并在国内多个城市发表演讲。该项目由欧盟委员会能源总公司及中国国家行政学院共同发起,旨在为城市政府提供如何推进城镇化的相关培训。

2014年,他当选为欧盟商会执行委员会成员。

 

Marco Ferrario

Marco Ferrario

马可费拉里奥

合伙人

马可•费拉里奥毕业于米兰理工大学土木工程系,在布雷西亚取得注册工程师资质。

1985-1989年,他与Area S.r.l合作负责设计部门的新土木和工业项目。他参与了意大利北部铁路的Saronno– Rescaldina段的设计和工地管理, 协调了Rho米兰城市650个住宅单位的建筑施工, 并与Oliviero Tronconi教授和米兰理工大学合作为优化建筑工地现场管理设计了电脑化程序。

1990年,他作为外方顾问,与米兰和贝加莫建筑公司一起全程参与了从管理项目收购到现场管理的建设过程。他还曾为Caltagirone and Cremonini集团做了总计超过一百万立方米的项目。

1994年,马可•费拉里奥加入波捷特担任工程和现场管理部门的负责人,主要负责建筑设计和设备的相关工作,并为不同类型的项目起草了相应的安全计划。作为流程管理领域的一个项目经理,他全程参与了Nokia Telecommunications 诺基亚电信、Canon 佳能、Honeywell 霍尼韦尔、Bocconi University博科尼大学、SSB、SEC、Munchener Ruck and Sun Microsystems太阳计算机系统、GGI、AM Fin、Tishman Speyer、Carlyle、Aedes凯达、Galotti等的工作。

他经常作为演讲嘉宾参加有关楼宇自动化、办公和空间规划的大型会议与论坛。

马可•费拉里奥是当前波捷特团队中最有经验的土木工程师,全面负责Progetto CMR所有重大、高端项目的相关工作。