多生态少利己 — 面向可持续的未来

多生态,少利己——迈向可持续的未来
清华大学出版社
2012

马西莫•罗伊,波捷特公司的创始人,公司一直专注于综合设计,以构建灵活高效环保的建筑为目标,“由‘美学、规划、发展、科技及经济’这五个关键词构筑的五边形正是本企业的核心哲学,而其中建筑是探讨可持续性的第一步”。
1. 可持续的美学:尊重周边环境与居住者

“美”就是一切与研究、价值、品质以及对环境的尊重等相关的东西,据此我们为自己制定了一份“社会契约”。采用可持续的、“由内及外”的方法,意味着从一开始就要注意个体使用者的需求,然后才是整个群体的需求。尽管彼此之间存在一定差异,但我们都生活在一个被科技打破时间与空间尺度的时代,而我们亦必须直面解决环境问题的需求。每一个地方都有属于他自己的建筑学:秘诀就是将人,而不是工作本身,置于核心位置。
2. 可持续的规划:绿色设计只为更优质生活

城市一直都是当地居民的一面镜子:城市的现代化是我们的作为所表现出来的最终结果。想要促进城市再生,其最大的问题是这将在并行和协调方面对整个城市产生影响。如果“绿色”模型是基于经济增长、社会稳定和健康的环境,那么可持续规划必须遵循以下两个方向:小巧且紧凑(相对于当前的分散而言),可持续机动性。它看起来像是一套很简单的准则,但它的实现依赖于全体公民的意识觉醒和积极参与。
3. 可持续发展:需要我们共同努力

可持续发展不是自治和自给自足的。它实际上要求共同的敏感性和共识。要灌输“可持续发展的文化意识”需要从大城市的居民着手去改变那些已经被强化了的行为方式。一旦开始推行,,就必须考虑到可持续性是一个持久的、可再生的过程。只有生态意识在大城市的城市治理中被广泛普及,建设绿色社会才具有了可行性。
4. 科技与价值评估

可持续性的三个基本原则如下:可再生资源的使用必须结合其再生指数;污染物得到有效吸收;非可再生资源的使用必须考虑到可再生资源的可用性。科技是将这些原则应用到实际中的有效工具,因此,科技成为了革新过程中的活跃元素。
5. 可持续发展的经济:应对危机的利器

投资可持续性是应对危机的解决之道。即使在短时间内,非环保企业与“环保”企业看不出明显的的区别,但从长远来看,前者必将会被市场淘汰。这是因为经济危机迫使企业更加具有社会责任感。

 
在中文版中,欧盟驻华代表团团长大使马库斯•艾德、国家发改委城市和小城镇改革发展中心主任李铁还结合中国的背景、城市化的挑战、中欧机构之间更紧密的合作所带来的协同效应为读者带来更多精彩的见解。